产品特点

KINKAN中有效成分复合作用，使患部迅速消热，给予局部刺激，抑制瘙痒和疼痛感受的传达，对虫咬、瘙痒、肩酸、腰痛、挫伤、扭伤发挥出色的效果。

功效及效果

对虫咬、瘙痒、肩酸、腰痛、挫伤、扭伤

用法及用量

请在患处涂抹适量，每日数次。

＜与用法及用量相关的注意事项＞

1. （1）儿童使用时，请在监护人的指导监督下使用。
2. （2）请注意不要让制剂进入眼睛。万一进入眼睛，请马上用水或温水清洗。另外，若症状严重，请接受眼科医生的诊疗。
3. （3）仅供外用。如果误食，请用水漱口。如若已吞咽，请咨询医生。

◆使用方法

1. ①使用前请将瓶子朝上，按压海绵中央数次。可以排出内部空气，防止液体流出过多。（图1）
2. ②请保持患部清洁（无污垢、化妆品、药剂等附着）。
3. ③将海绵轻轻按压在患处，使其粘上液体。（图2）
4. ④请重复多次“涂好后晾干”操作。
   • ※因为有可能发生接触性皮炎，所以在液体完全干燥之前请勿用衣服、纱布等覆盖。
   • ※由于有可能发生堵塞，因此若海绵脏污请轻轻擦拭干净。

成分及分量

作为添加物，含有朝鲜人参提取液，作为溶剂，含有乙醇。

注意事项

※关于用法及用量相关的注意事项，请查看用法及用量一项。

■使用注意事项■

【禁止事项】〔如果不遵守，可能导致当前症状恶化，或容易引起副作用。〕

1. 1.请勿用于以下部位。
   1. （1）眼周、粘膜等
   2. （2）接触性皮炎处、伤口
2. 2.有可能发生接触性皮炎，因此请勿浸湿纱布等将其贴在患处。

【咨询事项】

1. 1.下列人群在使用前请咨询医生、药剂师或专业药品销售人员。
   1. （1）接受医生治疗的人
   2. （2）对药物等过敏的人
   3. （3）湿润、溃烂严重的人
   4. （4）皮肤特别脆弱的人及婴幼儿
2. 2.使用后，如果出现以下症状，有可能出现副作用，请立即停止使用，并携带本说明咨询医生、药剂师或专业药品销售人员。
   

   相关部位	症状
   皮肤	出疹、发红、瘙痒、接触性皮炎、溃烂、灼热感

3. 3.如果使用本品5至6天后症状仍未好转，请停止使用，并携带本说明咨询医生、药剂师或专业药品销售人员。

■保存及处理注意事项■

1. （1）请保存在儿童的手够不到的地方。
2. （2）请在没有阳光直射的阴凉处密封直立保存。
3. （3）由于含有乙醇作为溶剂，因此请充分注意以下事项。
   • ・由于有破裂、起火等危险，因此请勿靠近暖气设备等烟火附近。
   • ・由于车内容易产生高温，因此请勿放置在车内。
   • ・若液体附着于塑料类、化纤制品、皮革制品、家具、地板、其他涂装部位，有可能会导致变色、变质。
4. （4）请勿更换到其他容器中。（为了防止误用或质量发生变化。）
5. （5）请勿使用过期产品。
6. （6）开封后，无论使用期限如何，请尽早使用。