特色

KINKAN金冠有效成分中的複合作用，迅速散去患部熱度，藉由刺激局部，抑制搔癢或疼痛的傳導，對於蚊蟲咬傷、搔癢、肩頸痠痛、腰痛、挫傷、扭傷等症狀均具有良好效果。

功效與效果

對於蚊蟲咬傷、搔癢、肩頸痠痛、腰痛、挫傷、扭傷等症狀

用法與用量

1天數次，適量塗抹於患部。

〈關於用法及用量的注意事項〉

1. (1)幼童使用本產品時，請在家長指導監督下使用。
2. (2)不可接觸眼睛。不慎進入眼睛時，請立刻用大量清水或溫水沖洗。若出現嚴重症狀，請立即尋求眼科醫師診治。
3. (3)僅供外用。如誤入口中時，請立刻以清水漱口。若不小心吞下時，請立刻尋求醫師診治。

◆使用方法

1. ①使用前請先將瓶身向上，按壓數次海綿中心。釋出內部的空氣，防止流出過多藥液。（圖1）
2. ②請保持患部清潔（無髒汙、化妝品或藥劑附著）。
3. ③將海綿輕壓患部，塗上藥液。（圖2）
4. ④重複數次「塗抹並充分乾燥」。
   • ※藥液完全乾燥之前請勿以衣服或紗布等覆蓋患處，以免引起皮膚過敏。
   • ※海綿髒汙時請輕輕擦拭乾淨，以免堵塞。

成分與含量

添加朝鮮人參萃取物，並含有乙醇作為溶劑。

注意事項

※有關用法用量的注意事項，請參閱用法用量項目。

■使用上注意事項■

【以下狀況請勿使用】〔無法遵守的話可能導致目前症狀惡化或容易產生副作用。〕

1. 1. 以下部位請勿使用：
   1. (1)眼睛周圍、黏膜等
   2. (2)皮膚過敏、傷口部位
2. 2. 請勿用紗布等浸濕本藥物後貼附於患部，以免造成皮膚過敏。

【事先諮詢】

1. 1. 以下人士使用前請先諮詢醫師、藥師或註冊銷售人員。
   1. (1)正接受醫師治療者
   2. (2)曾因使用藥物發生過敏症狀者
   3. (3)皮膚濕疹或皮膚潰爛嚴重者
   4. (4)皮膚特別敏感脆弱者或幼童
2. 2. 使用後出現以下任何症狀時，可能為副作用的影響，請立刻停止使用，並攜帶本文件諮詢醫師、藥師或註冊銷售人員。
   

   相關部位	症狀
   皮膚	起疹、發紅、搔癢、皮膚炎、潰爛、灼熱感

3. 3. 使用本產品5~6日後症狀沒有改善時，請停止使用，並攜帶本文件諮詢醫師、藥師或註冊銷售人員。

■保存及使用注意事項■

1. (1)請放置於幼童觸碰不到的場所。
2. (2)請密封直立保存，放置在陰涼場所，避免日光直射。
3. (3)本產品溶劑中含乙醇成分，請務必注意以下事項。
   • ‧請勿靠近暖氣設備等火源附近，以免引發爆炸、起火的危險。
   • ‧請勿放置於車中，以免高溫引發危險。
   • ‧藥液接觸到塑膠類、化學纖維製品、皮革製品、家具、地板以及其他塗層部位皆可能導致變色或變質。
4. (4)請勿換裝到其他容器。（避免誤用或變質）
5. (5)超過使用期限的產品請勿使用。
6. (6)開封後，無論使用期限為何，請儘快使用完畢。