常见问题解答

被蜜蜂蛰了是否可用KINKAN？

被蜜蜂蛰了可用KINKAN。
如果出现了对蜂毒的过敏症状（过敏反应：呼吸困难、意识障碍等）或者身体发生异常，请尽快到医疗机构就诊。

可用在“痱子”上吗？

可用于痱子所致的“瘙痒”。
但是，如果有伤口则有可能会渗入伤口中，因此请慎用。

可用在“荨麻疹”上吗？

可用于荨麻疹所致的“瘙痒”。
但是，普通荨麻疹是由过敏反应导致。
KINKAN不是抑制过敏的药物，因此如果症状持续时间很长，请前往医疗机构就诊。

可用于“螨虫”所致的瘙痒吗？

可用于螨虫所致的“瘙痒”。
如果症状持续时间很长，请前往医疗机构就诊。

涂抹KINKAN时进入了眼睛。

请马上用大量的水充分冲洗。
暂时观察情况，如果眼睛充血和疼痛持续，请接受眼科检查。

可以像贴膏药一样使用KINKAN吗？

有可能发生接触性皮炎，因此请勿浸湿纱布等将其贴在患处。使用KINKAN时，请待完全晾干后再使用。

KINKAN开封后使用多久比较好？

产品上记载的期限是未开封状态下的使用期限。
开封后，无论使用期限如何，请尽早使用。

KINKAN的液体流出过多。

KINKAN有可能发生“根据气温差和高温等条件，KINKAN溶液气化，使瓶内压升高”的情况。可以通过排气来消除液体流出过多的情况。
排气时，如果海绵部分有积液，请用纸巾等擦拭后，轻轻按压海绵部分。

KINKAN液体流不出来

KINKAN溶液在性质上有时会受到“气温差引起的压力变化的影响”，轻轻按压蓝色海绵部分，与外压之间的压力差就会消失，从而有可能消除此问题。
而且，KINKAN的涂抹部分是海绵。海绵在使用过程中会引起“堵塞”。关于堵塞，用纸巾或布轻轻擦拭海绵部分，有可能会消除此问题。

KINKAN中含有类固醇吗？

KINKAN中不含有类固醇成分。
KINKAN的有效成分是氨水、L-薄荷醇、d-樟脑、水杨酸、辣椒酊5种成分。作为添加物，含有朝鲜人参提取液，作为溶剂，含有乙醇。

请告知废弃旧KINKAN的方法

1、把KINKAN溶液完全排出。
※从品质及安全性的观点来看，要拧紧内塞。
1-1：用切割刀等在蓝色海绵部分划十字。
1-2：划十字后可以看到塑料小突起，因此用硬的一次性筷子或螺丝刀等又细又硬的东西将那个小突起塞入其中。
1-3：塞入后即形成一个开口，从而容易废弃液体。
1-4：请用浸湿布或报纸吸附液体，作为可燃垃圾废弃。
注1）使用刀具等时，请注意不要受伤。
注2）KINKAN溶液中含有乙醇。请充分通风换气，在没有火的地方废弃。废弃时，请注意不要让液体飞散。

2、空瓶和塑料请按照各自治体的指示废弃。

KINKAN可以通过国际邮递的方式寄到国外吗？

KINKAN属于航空危险品，所以不能通过国际邮递的方式寄到国外。

KINKAN可以作为登机随身行李※带进去吗？

可以作为自己的随身行李带入。
国内航班、国际航班的随身行李条件不同，详细情况请咨询各航空公司。
※机内携带的随身行李、寄存行李

可用于头部瘙痒吗？

可用于头部瘙痒。
使用时，请注意不要将液体滴到眼睛里。
手指蘸取液体使用可以不滴落地涂抹。

KINKAN溶液是什么颜色的？

呈淡黄褐色。

想将KINKAN溶液移到其他容器中。

为了防止导致误用和质量发生变化，请不要将KINKAN溶液转移到其他容器中。

KINKAN溶液滴落在地板上，地板变成了白色。

KINKAN中含有乙醇。因此认为有可能导致蜡脱落了。麻烦您联系家居中心等专业人士咨询。

被蜜蜂蛰了是否可用KINKAN？

被蜜蜂蛰了可用KINKAN。
如果出现了对蜂毒的过敏症状（过敏反应：呼吸困难、意识障碍等）或者身体发生异常，请尽快到医疗机构就诊。

可用在“痱子”上吗？

可用于痱子所致的“瘙痒”。
但是，如果有伤口则有可能会渗入伤口中，因此请慎用。

可用在“荨麻疹”上吗？

可用于荨麻疹所致的“瘙痒”。
但是，普通荨麻疹是由过敏反应导致。
KINKAN不是抑制过敏的药物，因此如果症状持续时间很长，请前往医疗机构就诊。

可用于“螨虫”所致的瘙痒吗？

可用于螨虫所致的“瘙痒”。
如果症状持续时间很长，请前往医疗机构就诊。

涂抹KINKAN时进入了眼睛。

请马上用大量的水充分冲洗。
暂时观察情况，如果眼睛充血和疼痛持续，请接受眼科检查。

可以像贴膏药一样使用KINKAN吗？

有可能发生接触性皮炎，因此请勿浸湿纱布等将其贴在患处。使用KINKAN时，请待完全晾干后再使用。

KINKAN开封后使用多久比较好？

产品上记载的期限是未开封状态下的使用期限。
开封后，无论使用期限如何，请尽早使用。

KINKAN的液体流出过多。

KINKAN有可能发生“根据气温差和高温等条件，KINKAN溶液气化，使瓶内压升高”的情况。可以通过排气来消除液体流出过多的情况。
排气时，如果海绵部分有积液，请用纸巾等擦拭后，轻轻按压海绵部分。

KINKAN液体流不出来

KINKAN溶液在性质上有时会受到“气温差引起的压力变化的影响”，轻轻按压蓝色海绵部分，与外压之间的压力差就会消失，从而有可能消除此问题。
而且，KINKAN的涂抹部分是海绵。海绵在使用过程中会引起“堵塞”。关于堵塞，用纸巾或布轻轻擦拭海绵部分，有可能会消除此问题。

KINKAN中含有类固醇吗？

KINKAN中不含有类固醇成分。
KINKAN的有效成分是氨水、L-薄荷醇、d-樟脑、水杨酸、辣椒酊5种成分。作为添加物，含有朝鲜人参提取液，作为溶剂，含有乙醇。

请告知废弃旧KINKAN的方法

1、把KINKAN溶液完全排出。
※从品质及安全性的观点来看，要拧紧内塞。
1-1：用切割刀等在蓝色海绵部分划十字。
1-2：划十字后可以看到塑料小突起，因此用硬的一次性筷子或螺丝刀等又细又硬的东西将那个小突起塞入其中。
1-3：塞入后即形成一个开口，从而容易废弃液体。
1-4：请用浸湿布或报纸吸附液体，作为可燃垃圾废弃。
注1）使用刀具等时，请注意不要受伤。
注2）KINKAN溶液中含有乙醇。请充分通风换气，在没有火的地方废弃。废弃时，请注意不要让液体飞散。

2、空瓶和塑料请按照各自治体的指示废弃。

KINKAN可以通过国际邮递的方式寄到国外吗？

KINKAN属于航空危险品，所以不能通过国际邮递的方式寄到国外。

KINKAN可以作为登机随身行李※带进去吗？

可以作为自己的随身行李带入。
国内航班、国际航班的随身行李条件不同，详细情况请咨询各航空公司。
※机内携带的随身行李、寄存行李

可用于头部瘙痒吗？

可用于头部瘙痒。
使用时，请注意不要将液体滴到眼睛里。
手指蘸取液体使用可以不滴落地涂抹。

KINKAN溶液是什么颜色的？

呈淡黄褐色。

想将KINKAN溶液移到其他容器中。

为了防止导致误用和质量发生变化，请不要将KINKAN溶液转移到其他容器中。

KINKAN溶液滴落在地板上，地板变成了白色。

KINKAN中含有乙醇。因此认为有可能导致蜡脱落了。麻烦您联系家居中心等专业人士咨询。

被蜜蜂蛰了是否可用KINKAN？

被蜜蜂蛰了可用KINKAN。
如果出现了对蜂毒的过敏症状（过敏反应：呼吸困难、意识障碍等）或者身体发生异常，请尽快到医疗机构就诊。

可用在“痱子”上吗？

可用于痱子所致的“瘙痒”。
但是，如果有伤口则有可能会渗入伤口中，因此请慎用。

可用在“荨麻疹”上吗？

可用于荨麻疹所致的“瘙痒”。
但是，普通荨麻疹是由过敏反应导致。
KINKAN不是抑制过敏的药物，因此如果症状持续时间很长，请前往医疗机构就诊。

可用于“螨虫”所致的瘙痒吗？

可用于螨虫所致的“瘙痒”。
如果症状持续时间很长，请前往医疗机构就诊。

涂抹KINKAN时进入了眼睛。

请马上用大量的水充分冲洗。
暂时观察情况，如果眼睛充血和疼痛持续，请接受眼科检查。

可以像贴膏药一样使用KINKAN吗？

有可能发生接触性皮炎，因此请勿浸湿纱布等将其贴在患处。使用KINKAN时，请待完全晾干后再使用。

KINKAN开封后使用多久比较好？

产品上记载的期限是未开封状态下的使用期限。
开封后，无论使用期限如何，请尽早使用。

KINKAN的液体流出过多。

KINKAN有可能发生“根据气温差和高温等条件，KINKAN溶液气化，使瓶内压升高”的情况。可以通过排气来消除液体流出过多的情况。
排气时，如果海绵部分有积液，请用纸巾等擦拭后，轻轻按压海绵部分。

KINKAN液体流不出来

KINKAN溶液在性质上有时会受到“气温差引起的压力变化的影响”，轻轻按压蓝色海绵部分，与外压之间的压力差就会消失，从而有可能消除此问题。
而且，KINKAN的涂抹部分是海绵。海绵在使用过程中会引起“堵塞”。关于堵塞，用纸巾或布轻轻擦拭海绵部分，有可能会消除此问题。

KINKAN中含有类固醇吗？

KINKAN中不含有类固醇成分。
KINKAN的有效成分是氨水、L-薄荷醇、d-樟脑、水杨酸、辣椒酊5种成分。作为添加物，含有朝鲜人参提取液，作为溶剂，含有乙醇。

请告知废弃旧KINKAN的方法

1、把KINKAN溶液完全排出。
※从品质及安全性的观点来看，要拧紧内塞。
1-1：用切割刀等在蓝色海绵部分划十字。
1-2：划十字后可以看到塑料小突起，因此用硬的一次性筷子或螺丝刀等又细又硬的东西将那个小突起塞入其中。
1-3：塞入后即形成一个开口，从而容易废弃液体。
1-4：请用浸湿布或报纸吸附液体，作为可燃垃圾废弃。
注1）使用刀具等时，请注意不要受伤。
注2）KINKAN溶液中含有乙醇。请充分通风换气，在没有火的地方废弃。废弃时，请注意不要让液体飞散。

2、空瓶和塑料请按照各自治体的指示废弃。

KINKAN可以通过国际邮递的方式寄到国外吗？

KINKAN属于航空危险品，所以不能通过国际邮递的方式寄到国外。

KINKAN可以作为登机随身行李※带进去吗？

可以作为自己的随身行李带入。
国内航班、国际航班的随身行李条件不同，详细情况请咨询各航空公司。
※机内携带的随身行李、寄存行李

可用于头部瘙痒吗？

可用于头部瘙痒。
使用时，请注意不要将液体滴到眼睛里。
手指蘸取液体使用可以不滴落地涂抹。

KINKAN溶液是什么颜色的？

呈淡黄褐色。

想将KINKAN溶液移到其他容器中。

为了防止导致误用和质量发生变化，请不要将KINKAN溶液转移到其他容器中。

KINKAN溶液滴落在地板上，地板变成了白色。

KINKAN中含有乙醇。因此认为有可能导致蜡脱落了。麻烦您联系家居中心等专业人士咨询。